ÉGTÁJAK FESZTIVÁL - VENDÉGSÉGBEN A HORVÁT PANNÓNIÁN

ÉGTÁJAK FESZTIVÁL - VENDÉGSÉGBEN A HORVÁT PANNÓNIÁN

2005. május 27.–29.

„Őrizzük emlékeinket, gyűjtsük össze

töredékeinket, nehogy végleg elvesszenek,

s az által is üresebb legyen a múlt,

szegényebb a jelen, s kétesebb a jövő!”

(Ipolyi Arnold nagyváradi püspök)

2005. május 27. és 29. között rendezik meg a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma Égtájak Irodája, valamint a horvátországi Csúza, Erdőd, Pélmonostor és Várdaróc civil szervezetei közös programjukat, az idei esztendő második Égtájak Fesztiválját Vendégségben a horvát Pannónián címmel.

Az ÉGTÁJAK Iroda immáron tíz éve az anyaországi és határon túli régiók, valamint az egyes régiók kulturális kapcsolattartásának elősegítése révén azért dolgozik, hogy a határon túli magyarok szülőföldjükön boldoguljanak, de mégse elszigetelten éljenek. E törekvés leglátványosabban a határon túli településeken szervezett Égtájak Fesztiválokon mutatkozik meg.

Öt évvel ezelőtt a szlovákiai Farnadon kezdődött a Kárpát-medence különböző pontjain megvalósuló Égtájak fesztiválsorozat, majd folytatódott Mezőbándon, Balánbányán, Gyergyószárhegyen, Szamosújvárt, Sepsiszentgyörgyön (Erdély), Eszenyben (Kárpátalja), Zselízen (Felvidék) és Zentán, Péterrévén (Vajdaság), szerte a Kárpát-medence magyarlakta vidékein, hogy egy-egy közösségi ünnep keretein belül a helybeliek megismerhessék az egységes magyar kultúra sokféleségét.

A határon túli településeken rendezett Égtájak Fesztiválok közös jellemzője, hogy lehetőséget biztosítanak az 1996 óta évente megrendezett Vendégségben Budapesten – Határon túli magyar fiatalok találkozója résztvevőinek, hogy más-más régiókban ismét találkozhassanak Budapesten megismert barátaikkal, továbbá hogy újabb kapcsolatokat alakíthassanak ki a fesztivál többi résztvevőjével.

Emellett a program során a résztvevő fiatalok számára arra is alkalom kínálkozik, hogy megismerkedjenek az őket vendégül látó tájegység ünnepeivel, történelmével, földrajzával, nevezetességeivel, kulturális értékeivel, hogy a házigazda települések lakosainak bemutassák hagyományápoló tevékenységüket, továbbá hogy intézményes, civil és baráti kapcsolatok épüljenek ki különféle települések és régiók között.

A fesztiválok során lehetőség teremtődik arra, hogy a művészeti csoportok tagjai együtt gondolkodhassanak gyökereikről, jelenükről, jövőjükről, azonosságukról, különbözőségeikről, hogy a fesztiválokon szerzett élmények hatására nyitottak legyenek más nemzetek kultúrájának befogadására, és higgyenek abban, hogy a sokszínű magyar kultúra termékenyítőleg hat az európai kultúrára.

2005 áprilisában az erdélyi Sepsiszentgyörgyön az idei év első Égtájak Fesztiváljának három napja alatt négy régió több mint kétszáz fiataljának nyílt lehetősége arra, hogy Háromszék gyönyörű tájaival, látnivalóival megismerkedjen, hogy a fellépés alkalmával bemutatkozzon Erdély egyik legnagyobb kulturális rendezvényének, a Szent György Napoknak a közönsége előtt, továbbá hogy a fesztivál többi résztvevőjével korábban kialakult kapcsolatait felelevenítse, ápolja, elmélyítse.

A május végi horvátországi program résztvevői között a fesztivált szervező négy település, Csúza, Erdőd, Pélmonostor és Várdaróc művészeti együttesei mellett három határon túli régióból érkeznek hagyományőrző csoportok: Felvidékről, Farnadról, Vajdaságból, Zentáról és Péterrévéről, valamint Erdélyből, Kolozsvárról. A fellépő együttesek mindegyike egy vagy több alkalommal vett már részt a Vendégségben Budapesten – Határon túli magyar fiatalok találkozóján. A fesztivál egyúttal arra is alkalmat teremt, hogy a csoportok tájékozódhassanak a tizedik ifjúsági találkozó előkészületeiről.

A programot szervező horvátországi települések (különösen Erdőd és Várdaróc) lakosai számára azért kiemelten fontos ez a fesztivál, mert a kilencvenes években kialakult elszigeteltségük csak lassan oldódik, emiatt ritkán nyílik lehetőségük arra, hogy más határon túli régiókból hívjanak vendégeket. Célunk továbbá az is, hogy a műsorokkal ösztönözzük a négy településen élőket hagyományaik ápolására, magyarságuk megőrzésére, úgy, hogy közben más régiók néptánc kultúráját is megismerhetik

A FESZTIVÁL RÉSZLETES PROGRAMJA:

Meghívott művészeti együttesek és szólisták:

Kolozsvári Szarkaláb Néptáncegyüttes (Erdély)

Péterrévei Tisza Néptáncegyüttes (Vajdaság)

Zentai Szélrózsa Leánykórus (népdalcsokor és megzenésített versek) (Vajdaság)

Farnadi Nádas Néptáncegyüttes (Felvidék)

Soóky Éva és Sotkovszky Lajos verséneklők (Felvidék)

Házigazdák:

Csúzai Csárdás Néptáncegyüttes

Erdődi Petőfi Sándor Kultúregyesület Hagyományőrző Tánccsoportja

Pélmonostori Magyar Kultúregyesület Néptánccsoportja

Várdaróci Petőfi Sándor Művelődési Egyesület Tánccsoportja

Május 27. péntek

14 óráig A külföldi csoportok érkezése.

18 óra A fesztivál megnyitója, a művészeti együttesek bemutatkozása a várdaróci közönség előtt (Helyszín:  Várdaróc, az iskola szabadtéri színpada).

21 óra Közösségi együttlét, Garden-koncert Várdarócon.

Május 28. szombat

Délelőtt Kirándulás Eszékre. Magyar József eszéki magyar főkonzul fogadja a vendégeket. Az Óváros megtekintése.

Eszék Eszék-Baranya megye központja, 114 616 lakossal. Dráva menti egyetemi város. Pécs 1973-tól testvérvárosa, Budapest XIII. kerülete 2001-től. Turisztikai szempontból kiemelt jelentőségű az Óváros, amelynek jelenlegi formája a 18. században alakult ki. Itt találhatók a legjobb állapotban megmaradt barokk stílusú katonai létesítmények Horvátországban. Kiemelkedik az őrfal, tornyával együtt, az 1730-as évekből.

Utána Utazás Erdődre, a település megtekintése.

Erdőd szlavóniai település a Duna mentén. Már a római korban szőlőtermelő vidék volt. Napjainkban is minőségi borokat állítanak elő (chardonay, rizling, stb.) itt. Ismert a pincéiről, nagy büszkesége a 13 évvel ezelőtt készített 75 ezer literes hordó, mely Európa legnagyobb használatban lévő fa boroshordója.

18 óra A zentai, péterrévei, csúzai és várdaróci együttesek bemutatkozása a csúzai közönség előtt.

20.30 óra A művészeti együttesek bemutatkozása az erdődi közönség előtt.

Utána Közösségi együttlét, táncház Erdődön.

Május 29. vasárnap

Délelőtt és délután drávaszögi kirándulás (Kopácsi-rét, Tökös, vörösmarti borút, Kiskőszeg).

Kopács drávaszögi halászfalu. A halászok még önmaguk fonják a hálókat és készítik a szükséges kellékeket. Elnevezése a kapocs szóból ered, mivel a múltban a helybeliek kis hidakat építettek, amelyek kapocsként kötötték össze a mocsaras területet. A termékeny földön minőségi zöldséget termelnek (ismert a kopácsi paprika). Horvátországban itt található a legrégebbi tűzoltó-egyesület. A Kopácsi-rét a Duna és Dráva szögében helyezkedik el. Természetvédelmi park, Európában az egyik legnagyobb és a legeredetibb formában megőrzött mocsaras terület. Az érintetlen természet szépsége, gazdag növény- és állatvilága nagy számban vonzza a turistákat, szakértőket és tudósokat egész Európából. A Kopácsi-rét egy része mint speciális állatrezervátum szigorú védelem alatt áll, közel 260-féle madárfajta található itt.

Vörösmart a Hercegszöllősi járás egyik magyarok által lakott települése, borvidék a Duna közelében. Jelenleg kb. 1000 lakosa van, 90 százalékuk magyar nemzetiségű.

Az emberek ezen a részen többnyire bortermeléssel, mezőgazdasággal és állattenyésztéssel foglalkoznak. A nyolcosztályos iskolában magyaroktatás folyik. Több magyar civil szervezet is működik (kultúr-, sport-, tűzoltó-, horgász-, vadászegyesület, nők klubja). Különös természeti szépségének számít a Duna holtága mellett található Szúnyog csárda, ahova számos pihenni vágyó érkezik. Nemrégen nyilvánosan megnyitották a vörösmarti borutat, ahol minőségi borokat kóstolhatnak a turisták.

Vörösmarti pincesor

Batina-Kiskőszeg a Darázsi járásban helyezkedik el, közvetlenül a Duna mellet. A folyón túl már Vajdaság található. Többnyire magyarok által lakott terület. Kiskőszeg kilátójából gyönyörű tájkép mutatkozik. Történelmi múltja és emlékei is jelentősek. Itt állították fel Julka szobrát (II. világháborús emlékmű). Erről a dombról védték Baranyát a németek. Pihenőpark, étterem és a szép kilátás csalogatja ide a turistákat.

17 óra A fesztivál résztvevőinek menettánccal egybekötött felvonulása Pélmonostoron lovas kocsik kíséretében.

18 óra A fesztivál zárása, a művészeti együttesek bemutatkozása a pélmonostori közönség előtt (Helyszín: Kultúrotthon).

Utána Közösségi együttlét, táncház.

Az Égtájak Iroda következő programját, a Vendégségben Budapesten – Határon túli magyar fiatalok találkozóját június 26. és július 6. között rendezi Budapesten, Ópusztaszeren és Szegeden.

További információ:

Goldschmied József (Égtájak Iroda)

Telefon: +36-1-413-2575

Mobiltelefon: +36-30-9628-790

E-mail cím: jgold@freemail.hu, egtajak@hungarofest.hu

Az Égtájak Fesztivál – Vendégségben a horvát Pannónián program a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma és a Határon Túli Magyarok Hivatala támogatásával valósul meg.

Budapest/Csúza/Erdőd/Pélmonostor/Várdaróc, 2005. május 23.

Goldschmied József

programigazgató

Égtájak Iroda

Budapest

Juhász Sándor

elnök

Magyar Egyesületek Szövetsége

Pélmonostor

Dominkovics Ernő

elnök

Petőfi Sándor MKE

Várdaróc

Hugyik Imre

elnök

Petőfi Sándor MKE

Dályhegy/Erdőd

Kettős Zsuzsanna

művészeti vezető

Csárdás Tánccsoport

Csúza